Für Hotels & Gastgeber
SEO für Hotels: mehr Direktbuchungen, weniger Provision
Gäste vergleichen auf Booking.com und buchen dann oft direkt, wenn die Hotelwebsite überzeugt und gefunden wird. Wir machen Ihr Haus bei Google sichtbar, in jeder Sprache, die Ihre Gäste sprechen.
Mehr direkte Buchungen
Mehrsprachig für DACH & Ausland
Monatlich kündbar
Wie bekommt ein Hotel mehr Direktbuchungen über Google?
SEO für Hotels bedeutet, die eigene Hotelwebsite so zu optimieren, dass Gäste sie bei Google finden und direkt buchen, statt über Buchungsportale mit Provision. Dazu gehören ein vollständiges Google-Unternehmensprofil, die Anbindung an Google Hotels mit Ihrem Direktpreis und Seiten für Suchen wie „Wellnesshotel Tirol mit Hund“. Jede Buchung, die nicht über Booking.com oder Expedia läuft, spart Ihnen die Kommission und bringt die Gästedaten zu Ihnen.
Typische Ausgangslage
Leistungsumfang
Was wir für Ihr Hotel umsetzen.
01
Google Hotels & Profil
Unternehmensprofil, Fotos, Ausstattung und Direktpreis in Google Hotels.
02
Zimmer- & Angebotsseiten
Eigene Seiten für Zimmertypen, Pauschalen und Saisonangebote.
03
Mehrsprachiges SEO
Saubere Sprachversionen mit hreflang für DE, EN, IT, NL und weitere.
04
Themen- & Umgebungsseiten
Inhalte zu Skigebiet, Wanderwegen, Messen oder Seminaren in Ihrer Region.
05
Technik & Buchungsstrecke
Ladezeit, mobile Darstellung und Einbindung der Booking-Engine prüfen.
06
AI Search / GEO
Damit ChatGPT und AI Overviews Ihr Haus bei Reisefragen empfehlen.
Für wen
Für welche Gastgeber sich Hotel-SEO lohnt
Was wir messen
Direktbuchungen
Umsatz über die Booking-Engine
Google Hotels
Klicks auf Ihren Direktpreis
Rankings je Sprache
z. B. google.at, .ch, .nl
Anfragen
Anrufe, Mails, Gruppenanfragen
Ablauf
So arbeiten wir zusammen.
01
Analyse
Buchungsquellen, Märkte, Mitbewerber
02
Strategie
Gästegruppen, Sprachen, Saisonthemen
03
Umsetzung
Seiten, Profil, Sprachversionen in WP
04
Messung
Direktbuchungen je Kanal und Sprache
FAQ
Fragen zu SEO für Hotels.
Lohnt sich SEO für Hotels, wenn ich bereits auf Booking.com gelistet bin?
Ja, denn SEO für Hotels ergänzt die Buchungsportale und verringert die Abhängigkeit von ihnen. Viele Gäste entdecken ein Haus auf Booking.com oder Expedia und suchen danach gezielt die Hotelwebsite. Ist sie gut auffindbar, schnell und bietet einen klaren Direktbuchungsvorteil, buchen sie dort. Jede Direktbuchung spart die Provision und gibt Ihnen den direkten Kontakt zum Gast für spätere Aufenthalte.
Was kostet SEO für ein Hotel?
Die Kosten hängen von der Größe des Hauses, der Zahl der Sprachversionen und dem Wettbewerb in Ihrer Destination ab. Eine Pension im Bayerischen Wald braucht weniger Aufwand als ein Hotel in Wien, Salzburg oder Zermatt, das in mehreren Ländern um Gäste wirbt. Bei uns gibt es keine Einrichtungsgebühr und die Zusammenarbeit ist monatlich kündbar, auch passend zu Ihrer Saison. Die aktuellen Pakete finden Sie auf unserer Preisseite.
Wie erscheint mein Hotel in der Google Hotelsuche mit Preisen?
Ihr Hotel erscheint mit Preisen in Google Hotels, wenn Ihr Unternehmensprofil als Unterkunft eingerichtet und Ihre Buchungsmaschine oder Ihr Channel Manager mit Google verbunden ist. Viele Anbieter von Booking-Engines bieten diese Anbindung inklusive kostenloser Buchungslinks an. Dann steht Ihr Direktpreis neben den Angeboten der Portale. Wir prüfen, ob die Verbindung aktiv ist und Ausstattung, Fotos und Daten im Profil vollständig sind.
Wie wichtig sind mehrere Sprachen für Hotel-SEO in Österreich und der Schweiz?
Mehrere Sprachen sind entscheidend, weil Gäste in ihrer eigenen Sprache und auf ihrer Google-Domain suchen. Ein Hotel in Tirol wird von Gästen aus den Niederlanden, Deutschland und Italien gefunden, ein Haus im Tessin auch auf Italienisch und Französisch. Wichtig sind echte Übersetzungen mit landestypischen Suchbegriffen und korrekte hreflang-Angaben. Für die Schweiz achten wir auf Schweizer Schreibweise und Preise in CHF.
Wie lange dauert es, bis SEO mehr Direktbuchungen bringt?
Beim Google-Unternehmensprofil und in Google Hotels zeigen sich Effekte oft innerhalb weniger Wochen. Rankings für Suchen wie „Hotel am See Kärnten“ brauchen meist mehrere Monate. Da Gäste ihren Urlaub häufig lange im Voraus planen, sollten Saisonseiten rechtzeitig vor der Buchungsphase online sein, für den Winter also schon im Sommer. Wie sich Direktbuchungen entwickeln, sehen Sie in unserem monatlichen Reporting.
Ist SEO auch für kleine Pensionen und Ferienwohnungen sinnvoll?
Ja, gerade kleine Gastgeber profitieren, weil Provisionen bei wenigen Zimmern stark ins Gewicht fallen. Mit einem gepflegten Google-Unternehmensprofil, einer schnellen Website und Seiten zu Lage und Ausflugszielen werden Sie für Suchen wie „Ferienwohnung Bodensee mit Seeblick“ sichtbar. Der Aufwand ist überschaubar, und vieles lässt sich direkt in Ihrer bestehenden WordPress-Website umsetzen.